From responsive websites to mobile apps, Montreal-based Plank does meaningful work, delivered with friendly professionalism and pride.